miércoles, 14 de octubre de 2015

Tercera semana de clase

El primer día la profesora nos dio un modelo de examen de selectividad del curso 2009-2010.
El examen incluye un texto y tres apartados:
Apartado A: Compréhension(4 points)
B:Grammaire(2 puntos)
C:Expression(4 points)

Los dos días siguientes en el libro de francés leímos un texto de un actor francés que nos describía como era y sobre todo nos hablaba del horóscopo por lo que la profesora nos dio una hoja sobre las cualidades de cada signo del zodiaco y lo estuvimos traduciendo y añadiendo las terminaciones del femenino.

Signes du zodiaque

El último día la profesora nos puso un vídeo de un cantante francés y nos trajo la letra y teníamos que rellenar huecos.

Día 8 de Octubre

 DÍA 8



En el cuarto día la profesora nos puso una canción de un cantante francés actual llamado Kendji Girac-Andalouse.

Analizamos el autor y traducimos la letra.




Letra de la canción:

Tu viens le soir
Danser sur des aires de guitares
Et puis tu bouges
Tes cheveux noirs, tes lèvres rouges
Tu te balances
Le reste n'a pas d'importance
Comme un soleil
Tu me brûles et me réveilles
Tu as dans les yeux
Le sud et le feu
Je t'ai dans la peau
Baila baila, oh!
Toi, toi, ma belle Andalouse
Aussi belle que jalouse
Quand tu danses le temps s'arrête
Je perds le nord, je perds la tête
Toi ma belle espagnole
Quand tu bouges tes épaules
Je ne vois plus le monde autour
C'est peut être ça l'amour
Des airs d'Orient
Le sourire et le coeur brûlant
Regarde hében
Oui j'aime te voir bouger comme une reine
Ton corps ondule
Déjà mes pensées se bousculent
Comme la lumiere
Oui il n'y a que toi qui m'éclaire
Tu as dans la voix
Le chaud et le froid
Je t'ai dans la peau
Baila baila, oh!
Toi, toi, ma belle Andalouse
Aussi belle que jalouse
Quand tu danses le temps s'arrête
Je perds le nord, je perds la tête
Toi ma belle espagnole
Quand tu bouges tes épaules
Je ne vois plus le monde autour
C'est peut être ça l'amour

martes, 13 de octubre de 2015

Cuarta semana (DIA 3)

TERCER DÍA

 

En el tercer día estuvimos estudiando la hora.

-Quelle heure est-il?
-Il est quelle heure?

15:00 = Il est trois heures de l'apres-midi
15:15 = Il est trois heures et quart de l'après-midi
15:30 = Il est trois heures et demie de l'après-midi
15:45 = Il est quatre heures moins le quart de l'après-midi
15:05 = IL est trois heures cinq de l'après-midi
15:55 = Il est quatre heures moins cinq
12:00 = Il est midi
00:00 = Il est minuit

Cuarta semana de clase (DIA 2)

SEGUNDO DÍA

En el segundo día dimos gramática .

Le complément direct.

El complemento directo, sustituye a sustantivos o nombres sin preposición.
   
    Par exemple: Tu regardes la télévision tous les jours? Oui, je la regarde.

Pronoms COD:                 
   
    Me/ M'                              
    Te/ T'                               
    Le/ La/ L'                          
    Nous                                                                  
    Vous                                 
    Les                                   


Le complément indirect.

El complemento indirecto,sustituye a sustantivos o nombres con la preposición “a”.

     Par example: Tu téléphones à tes amis? Oui,je leur téléphone

Pronoms CI:

 Me/ M'
 Te/T'
 Lui
Nous
Vous
Leur

Cuarta semana de clase (DIA 1)

Esta semana empezamos con la gramática.

PRIMER DÍA


LES PRONOMS "Y" ET "EN"

El pronombre EN:

1. Sustituye un sustantivo precedido de los artículos indefinidos, los partitivos o una expresion de cantidad.
-Artículos: un, une, des.
-Partitivos: du, de l', de la, des.
-Cantidad: beucoup de, peu, trop, assez...

Ejemplo. Tu as acheté du pain?
Oui, j'en ai acheté deux baguettes.

2. Se utiliza con verbos con de: parler de, avor envie de, avoir besion de...
Pero si se trata de personas se sustituye por el pronombre tónico.

Ejemplo. Tu parles de ta famille?
Oui, j'en parle souvent.

3. Sustituye un complemento circunstancial de origen.

Ejemplo. Quand est-ce que tu es retourné de France?
J'en suis retourné hier.


El pronombre Y:

1. Se utiliza con verbos con á.
Pero con personas se sustituye por el pronombre tónico.

Ejemplo.- J'ai pensé á mopn examen toute la nuit.
- J' y ai pensé aussi.

2. Complemento circunstancial de destino y permanencia.

Ejemplo. Quand tu vas en France?
J' y vais demain.

martes, 6 de octubre de 2015

Segunda semana de clase


El primer día de la segunda semana hicimos la prueba inicial donde nos encontramos un texto y teníamos que responder Vrai ou Faux.
Otro ejercicio fueron unas frases y había que completar con el verbo en "Passé composé" ou "Imparfait".
El siguiente ejercicio era de rellenar con "articles posesives", otro de vocabulario y el último una redacción sobre como somos físicamente.


El segundo día corregimos la prueba entre nosotros,cada uno corregía la prueba del compañero y así aprendimos los errores que cometimos.

Los dos días restantes estuvimos repasando los tiempos verbales como el "Passé composé" de forma pronominal,le "futur simple" et "l'imparfait". También aprendimos la negativa de todos los tiempos verbales.

Así es como fue nuestra segunda semana...

Horario


Nos dieron el horario definitivo y tenemos 4 horas a la semana

Los Lunes de 9:00 a 10:00
Los Martes de 11:30 a 12:30
Los Jueves de 10:00 a 11:00
Los Viernes de 12:30 a 1:30