En estos dos días estudiamos la passif.
La estructura es equivalente al español:
En francés: ÊTRE + PARTICIPIO
En español: SER + PARTICIPIO
Presente
| Voz Activa | Voz Pasiva |
je mange yo como | je suis mangé yo soy comido | |
Les hymnes nationaux sont chantés par une cantatrice
Los himnos nacionales son cantados por una cantante
Imperfecto
| Voz Activa | Voz Pasiva |
je mangeais yo comía | j’étais mangé yo era comido |
Karim Benzema était apprécié de tous ses coéquipiers
Karim Benzema era apreciado por todos sus compañeros de equipo
Pasado compuesto
| Voz Activa | Voz Pasiva |
j’ai mangé yo he comido | j’ai été mangé yo he sido comido | | | |
Leur jardin a été détruit par une tempête
Su jardín ha sido destruido por una tormenta
Pluscuamperfecto
| Voz Activa | Voz Pasiva |
j'avais mangé yo había comido | j'avais été mangé yo había sido comido |
Le dernier livre d’Amélie Nothomb avait été acheté par près de 100 000 personnes
El último libro de Amélie Nothomb había sido comprado por cerca de 100 000 personas